[Trip] 6/6-6/11 沖繩六日行 – OTS租車篇

到沖繩旅遊,沒有租車自駕就可惜了!

因為:

1)自由(想去哪就去哪)。

2)便宜(比台灣便宜多了)。

3)方便(可以上網預訂,且不會日文也沒關係,官網有繁中版)。

最多人在沖繩使用的是 OTS 租車(OTS RENT A CAR)

當然也有其他的租車公司(EX: NIPPON RENT A CAR)

但對於第一次出遊沖繩的我們,日文能力不是很好的情況下,還是選擇了 OTS。

 

OTS日文官網:https://www.otsrentacar.ne.jp/

OTS繁體中文(2014/02/17更新連結):https://www.otsinternational.jp/otsrentacar/cn/

 

建議可以到日文官網去訂車,因為… 有些優惠在日文網站才有的哦!

 

【如何網上預定租車】

在日文官網的右邊,有個選擇營業所的地方。

這次我們是選在「DFS營業所」>> 因為之前這裡有標記成 歪果人 外國人專用

再加上離我們住的 SUPER HOTEL 距離較近

>> 如果是要一下飛機就租車,建議可以選擇「臨空豊崎營業所」,下機後會有OTS人員直接帶你過去租車。

 

進入營業所之後,要留意營業時間

再選擇下方的租車 出發日/返還日,再點選檢索

 

 

出來的檢索結果,可以依照 優惠 或是 價格 來進行排序。點選「安い順」就是依照價格來排序。

 

可以留意這種「早割40スペシャル」的項目,就是我們常說的「早鳥方案」,常會有意外的 discount 出現。

建議多比較各個專案.. 

左下角顯示「空車あり」代表有車子可供租賃,右下角顯示合計料金代表初步估算的價格。

請務必點選「このプランの詳細を見る」查看相關詳細內容。

 

留意右邊的相關資料,如以下說明:

基本資料,取車方式選擇「ご來店」。

 

 

在OTS租車,可以提供免費的安全座椅,如果需要,請在「選択」的地方選擇數量。

關於安全座椅的分別,如下所示:

 

如何分辨這三種安全座椅呢? 問google大神就知道啦!

ベビ-シ-ト(Baby Seat) 10個月以下(under 10month)

 

チャイルドシ-ト(Child Seat) 10個月 – 4歲(10 month – 4yrs) 

ジュニアシ-ト(Junior Seat) 4歲 – 10歲 (4yrs – 10yrs)

 

 

呃.. 這裡沒有提供 ス-パ-ジュニアシ-ト….

Super Junior Seat … 超大誤。

20130620_000234  

 

接著是關於保險的部份,有一個「安心バック」的選項,

這個是「安心保險補償」,每天525日元,推薦選擇「利用する」(要使用)。

詳情請參閱 OTS 的說明(2014/02/17更新連結):https://www.otsinternational.jp/otsrentacar/cn/anshinpack/

記住:輪胎磨損並非在任何的保險範圍內。

 

 

最下面的合計,會顯示租車的總費用。

(試算了三天不到12,000日元,含保險一天約1,200台幣,在台灣哪能租到這麼便宜的車子)

 

再點選下面的「この內容で預約する」即可。

 

接下來就是輸入一些基本資料的部份

 

第一次租車,請點選「新規会員登録はこちらをクリック

 

 

輸入基本資料,如下紅框所示:

TIPS:片假名發音可以參考 https://dokochina.com/katakana.php 網站,輸入漢字可以產出片假名。

TIPS:郵遞區號及手機電話號碼,不足碼可以最後面都補滿「0」。

TIPS:最下面的「会員規約へ同意する」的部份,記得要先點選「会員規約」的連結再打勾。

輸入完畢後,再點選「登録内容を確認」。

 

系統顯示所輸入的相關資料,若無誤則點選「この内容で登録する」即完成登錄。

 

 

加入會員後,再回到現有會員輸入帳密的地方輸入帳密進行租車。

 

【如何取車】

租車成功後,OTS會發送EMAIL到你的信箱中,如下所示:

 

建議將該租車確認信列印出來,到OTS櫃台前直接提示即可租車。

租車所需:

1)開車者的 台灣汽車駕照正本

2)開車者的 駕照日文譯本(台灣監理站可以申請,100元ONLY)

相關規定(連結OTS)(2014/02/17更新連結)

https://www.otsinternational.jp/otsrentacar/cn/question/#menu-a3

截圖:

 

這二者缺一不可,OTS現場接受刷卡或是付現的服務。台灣人無法使用國際駕照到日本開車

 

【日本駕駛規定及交通號誌差異】(2014/02/17更新連結燦星旅遊)必看

規定:

https://www.startravel.com.tw/travel/outbound/jpn/car/left-2.html

發生事故處理方式:

https://www.startravel.com.tw/travel/outbound/jpn/car/left-3.html

道路標誌差異:

https://www.startravel.com.tw/travel/outbound/jpn/car/left-4.html

 

請務必記住,別把你在台灣的開車的壞習慣帶到日本去,日本的交通罰則是很重的。

行人絕對優先,勿任意變換車道,轉彎車勿佔用直行車道,對向有直行車前來不逕行轉彎(尤其等待轉彎時)。

右駕:雨刷在左邊、方向燈在右邊。若擔心開錯車道變逆向(第一天較常發生),

只要在轉彎時,心中默唸著「靠左邊、靠左邊」.. 還蠻有效的。

 

 

【導航如何使用】

以 i30的導航(Eclipse)為例

 

由於我們這次租到的車子是南韓(高麗棒)的 i30(真是無奈)

車內就有附衛星導航(只有日本語版本)

簡單的介紹一下該如何透過電話號碼的方式進行導航

 

在導航首頁,點選下方的「目的地

 

覆歷で探す」代表你曾經找過的目的地;但我們要用電話號碼尋找,需要切換下一頁「▼」。

 

 

點選「電話番号で探す」。

 

輸入目的地的電話號碼。

 

點選「検索」。

 

導航會找到這是在某個目的地,如果需要微調,就點選中間箭頭進行微調;

如果不需調整或是調整完畢,點選「ここに行く」。

 

系統會告知你設定的目的地(此例為残波ビ-チ)。

 

導航會依系統內認定的最佳路徑進行導航,如果需要看其他的導航設定,點選「5ル-ト

畫面上會顯示預計到達時間以及里程數(如果經過有料道,還會顯示料金金額)

若依推薦路徑進行導航,就點選「案內開始」。

 

五種導航路徑分別為:

推薦 / 高速公路優先 / 一般道路優先 / 最短距離優先 / 其他。

 

導航開始,系統會告訴你「請依實際交通規則進行駕駛」。

 

導航畫面:

 

而.. 當然導航不是只有默默的顯示在地圖上,

當然也會語音告知(在900公尺前 以及 300公尺前)

其實對於日文不大好的我…

都只聽關鍵字…

みぎ」右(mi gi)

「 ひだり 」左(hi da ri)>> 都聽成「義大利」~囧”

カーブ」連續彎道或是急彎(ka~pu)>> 可以記英文”curve”的外來語

 

 

若有其他後續事宜,將再不定期補充。

 

06/23 Update

看到有網友在問,i30的行李箱有多大…

其實塞二個29″的行李箱有點吃力

20130623_185850  

 

把後座放倒,然後再塞入二咖29″的行李箱.. 有點擠。

capture-20130623-190150  

不過無可厚非,因為我們二個帶的都是29″的

我想29″+27″應該是不必放倒。

強者我同學另一台車是29″+25″+20″…剛好塞滿滿。

 所以i30應該是可以撐得住的。

6 則留言

  1. 您好,我想請問一下,我有成功輸入基本資料也有加入會員。
    但看到您說加入會員後,再回到現有會員輸入帳密的地方輸入帳密進行租車,
    想請問帳號密碼是自己的片假名,以及剛剛設定的密碼嘛?
    因為我怎麼試都無法成功登入,也不確定剛剛輸入基本資料也有加入會員了,不知道有沒有成功的租到車,要再定一下嘛>< 麻煩解答了><

  2. 你好我訂完後沒有收到確認信呢!!建議再定一次嗎?
    版主回覆:(02/02/2015 02:12:53 AM)
    不建議再訂一次哦,
    可以先撥OTS在台北的客服:02-27191960進行詢問。

  3. 為什麼一直無法使用日版的ots網站,而台灣的卻可以?
    它是現在有鎖起來嗎?
    版主回覆:(07/01/2014 08:21:19 AM)
    目前已可以使用囉.
    可能是日本ots網站進行改版ing

  4. 你好 想問一下哦 在日本官網訂的話就會沒有中文版本的衛星導航嗎?
    版主回覆:(05/07/2014 01:52:44 AM)
    不一定哦,我總共去租二次~~
    第一次的僅有日文導航
    第二次有中文導航~~
    所以~~ 要看運氣~

留言功能已關閉。